Lettre de Lazare Rachline à sa femme, signée Lucienne

Retranscription

Le 28 mars 1943

Ma chère Alice,

Je trouve seulement aujourd’hui ta bonne lettre du 7 mars adressée à Marseille avec les photos magnifiques de tes neveux. Ils sont splendides et je n’en crois pas mes yeux. Je les garde sur moi et les regarde toute la journée.

Demain soir, je pars pour Paris et non chez Lily.

Naturellement, je n’irai ni chez cette rosse de Marcelle ni chez Jeanne. Elles sont trop mauvaises et tu me diras à mon retour ce qu’elles t’ont encore fait.

Je serai de retour le 4 ou l5, et j’espère que tu pourras venir chez Arlette me (re)joindre. Nous passerons quelques bonnes journées.

Si tu viens le dimanche 4 ou le lundi 5, dis le moi par lettre pour que je vienne t’attendre à la gare.

Je crois que tes bas sont partis du moins Lily me l’a dit. J’espère que tu les as reçus.

Mon travail marche bien et j’ai hâte de te revoir, tu l’imagines sans peine, nous avons tant de choses à nous dire. Si tu savais, j’en ai la langue qui me démange.

Que devient Victor ? Il devait venir, peut-être viendra-t-il avec toi. De toute façon, qu’il ne vienne pas avant mon retour.

Fais mon affection à tout le monde. Embrasse tendrement les trois amours et dis leur bien des choses de leur tante.

Je t’embrasse de tout mon cœur et à bientôt.

Ta fidèle.

Lucienne.