Lettre de Gilbert Batsch à François Rachline
Correspond à la page : 171Note de l'auteur
Extrait d'une lettre dans laquelle le rédacteur évoque sa détention dans la prison espagnole de Figueras, à la fin de l'été 1943, avec Lazare Rachline et Marcel Bleustein.Retranscription
Il en aurait été très différemment avec votre père. J’ai retrouvé au verso d’un papier de l’époque l’amorce (restée sans suite) d’un brouillon de lettre (qui n’aurait pu être envoyée) ainsi rédigé : « Vous souvenez-vous, Monsieur Beverley, de nos longues conversations où vous nous reprochiez de manquer d’enthousiasme. » Or il est vrai que j’aurais aimé pouvoir reprendre avec Lazare Rachline ces conversations avec plus de franchise peut-être qu’à l’époque et plus de liberté tout en profitant du recul de l’âge.
Je souhaite que les photocopies jointes vous apportent quelques compléments d’information sur le passage de John Beverly et Georges Smith à Figueras.
Et je vous prie de croire, cher Monsieur, à mes sentiments les meilleurs et très amicaux.
Original
